• vorher
    nachher

Wir lektorieren alle Fachtexte mit akademischem und beruflichem Bezug.

Unsere Textüberarbeitungs-Angebote umfassen folgende Leistungen,
alle einzeln buchbar:
  Textüberarbeitungen
  • Korrektorat
  • Lektorat

Textüberarbeitung, was heißt das?

Wo liegt der Unterschied? Und wann brauchst du was?   

                              

Dein Deal bei der Textüberarbeitung in kurz:

Du knüpfst den Text, wir ziehen die Knoten raus.

 

Zu abstrakt?

Dein Deal bei der Textüberarbeitung in lang:

Du schreibst deinen Text so, wie er dir von den Fingern auf die Tastatur fliegt.
Dabei machst du dir dabei einfach keine Gedanken über Groß- und Kleinbuchstaben, Komma-Positionen oder für den Moment nebensächliche Schreibnormen. Abgesehen von Argumenten, Kapiteln und dem Wunsch, endlich fertig zu werden, hast du nichts im Kopf. Nichts und niemand kann dich aufhalten, deinem letzten Tastenanschlag immer näher zu kommen. Einleitung, Hauptteil, Fazit, Ausblick - du fliegst regelrecht durch die Seiten. Dann ist es vollbracht.

Du bist fertig. Fertig mit dem Text, fertig mit der Welt. Hinter dir liegt eine monatelange Denkarbeit und eine Spur der orthografischen Verwüstung, vor dir wartet eine tagelange Putzarbeit.
Denn die Inhalte sind zwar fertig. Dir ist aber klar, dass du deine geistige Schöpfung so nicht beim Prof abgeben kannst. Du musst sie noch mindestens einmal durchackern. Denn:

Nichts ist schlimmer, als eine Arbeit binden zu lassen, und dann Fehler darin zu finden.

Ätzend. Du willst eigentlich nur Abstand. Einfach nur dein Leben zurück.

 

Und an diesem Punkt nimmst du deine wohlverdiente Abkürzung

Auch wenn es skurril klingt: Auch deine Arbeit braucht jetzt Abstand von dir.

Die letzte Zeit wart ihr unzertrennlich, ihr seid miteinander und aneinander gewachsen.
Aber jetzt ist der Punkt gekommen, an dem sich eure Wege trennen müssen, denn: Wenn du jetzt nicht loslässt, bringst du den Entwicklungsprozess hier zum Stehen. Deine Arbeit ist zwar fertig, aber du bist sicher: Da geht noch mehr. Es fehlt nicht mehr viel bis zur Spitze. Du hast so geackert, dann soll es sich auch richtig gelohnt haben. Jedenfalls wäre es schade, wenn du nicht die volle Leistung rausholst, weil du jetzt - kurz vor der Perfektionierung - schlappmachst.

Traust du dich, deine Arbeit weiterwachsen zu lassen? Lies hier weiter und erfahre, wie gut unsere Services deinem Text tun.

 

Korrektorat deiner Thesis

Die Grundausstattung für deinen Text.

Dein Deal bei der Textüberarbeitung in kurz:

Du lässt die Funken fliegen, wir machen sauber.

 

Dein Deal bei der Textüberarbeitung in lang:

Du schreibst deinen Text so, wie er dir von den Fingern auf die Tastatur fliegt.
Dabei machst du dir dabei einfach keine Gedanken über Groß- und Kleinbuchstaben, Komma-Positionen oder für den Moment nebensächliche Schreibnormen. Abgesehen von Argumenten, Kapiteln und dem Wunsch, endlich fertig zu werden, hast du nichts im Kopf. Nichts und niemand kann dich aufhalten, deinem letzten Tastenanschlag immer näher zu kommen. Einleitung, Hauptteil, Fazit, Ausblick - du fliegst regelrecht durch die Seiten. Dann ist es vollbracht.

Du bist fertig. Fertig mit dem Text, fertig mit der Welt. Hinter dir liegt eine monatelange Denkarbeit und eine Spur der orthografischen Verwüstung, vor dir wartet eine tagelange Putzarbeit.
Denn die Inhalte sind zwar fertig. Dir ist aber klar, dass du deine geistige Schöpfung so nicht beim Prof abgeben kannst. Du musst sie noch mindestens einmal durchackern. Denn:

Nichts ist schlimmer, als deine Arbeit binden zu lassen, und dann Fehler darin zu finden.

Ätzend. Du willst eigentlich nur Abstand. Einfach nur dein Leben zurück.

 

Und an diesem Punkt nimmst du deine wohlverdiente Abkürzung

Auch wenn es skurril klingt: Auch deine Arbeit braucht jetzt Abstand von dir.

Die letzte Zeit wart ihr unzertrennlich, ihr seid miteinander und aneinander gewachsen.
Aber jetzt ist der Punkt gekommen, an dem sich eure Wege trennen müssen, denn: Wenn du jetzt nicht loslässt, bringst du den Entwicklungsprozess hier zum Stehen. Deine Arbeit ist zwar fertig, aber du bist sicher: Da geht noch mehr. Es fehlt nicht mehr viel bis zur Spitze. Du hast so geackert, dann soll es sich auch richtig gelohnt haben. Jedenfalls wäre es schade, wenn du nicht die volle Leistung rausholst, weil du jetzt - kurz vor der Perfektionierung - schlappmachst.

Traust du dich, deine Arbeit weiterwachsen zu lassen? Lies weiter und erfahre, was unser Korrektorat für deinen Text tun kann.

 

Was ist drin im Korrektorat?

Im Korrektorat entrümpeln wir die Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung in deiner Arbeit. Wir ziehen sozusagen die Flusen raus und wischen einmal feucht durch. Dein Text kommt frischgemacht zu dir zurück und duftet wunderbar nach fehlerfreiem Druckauftrag.

Weil wir wissen, dass du wenig Zeit hast, verbessern wir die Fehler direkt im Text. Auf ein Feedback wird bewusst verzichtet.

Bei unserem Korrektorat greifen wir am wenigsten in den Text ein. Wir sorgen dafür, dass deine Bachelor- oder Masterthesis frei von unnötigen Tipp- und Flüchtigkeitsfehlern ist.

Bei dieser Option behält der Text komplett deinen Stil, nur eindeutige Fehler der Rechtschreibung werden verbessert. 

Ist das Korrektorat dein Ding?

Fragst du dich, ob das Korrektorat das Richtige für dich ist? Das ist schnell geklärt.

 

Du magst unser Korrektorat, wenn du

  • eine Thesis geschrieben hast, die gut formuliert ist und eine sinnvolle Struktur hat
  • zu Tipp- und Flüchtigkeitsfehlern neigst
  • deine Arbeit schon so oft gelesen hast, dass du deine eigenen Fehler nicht mehr siehst
  • keine Überarbeitung der Formulierungen in deiner Abschlussarbeit wünschst
  • kein individuelles Feedback zu sprachlichen Fehlern im Text brauchst
  • ohne Rückmeldung zur Strukturierung der Argumentation auskommst
  • wissenschaftliche Anforderungen an eine Thesis problemlos erfüllen kannst

Damit du siehst, was wir wo in deiner Thesis verbessern, aktivieren wir beim Korrektorat die „Änderungen nachverfolgen“-Funktion. So kannst du jede einzelne Änderung prüfen und auch einfach rückgängig machen, falls du das möchtest. Du behältst das Steuer über deinen Text weiterhin voll in der Hand.

Was dich nach unserem Korrektorat erwartet

Du bekommst von uns einen Text zurück, dem man nicht mehr ansieht, dass er jemals einen Fehler enthalten hat. Auch der pingeligste Prüfer wird dir so keine Punkte auf diesem Feld abziehen können.
Im Vergleich zur nächsten Stufe, dem Lektorat, werden keine Formulierungen optimiert, Wortwiederholungen werden nicht behoben und akademische Ausdrucksformen werden nicht eingebunden.

 

Du brauchst noch mehr? Kombiniere dein Korrektorat!

  • Bist du unsicher, ob deine Struktur passt? Oder du weißt du nicht, ob deine Arbeit die wissenschaftlichen Kriterien erfüllt? Hol dir Sicherheit: Unser Korrektorat ist mit unseren Feedback-Services Strukturprüfung und Anforderungs-Analyse kombinierbar. Damit erfährst du, was du noch an der Struktur deiner Thesis verbessern kannst oder ob deine Abschlussarbeit die wissenschaftlichen Mindestanforderungen einhält.
  • Info: Das Korrektorat kann nicht mit dem Lektorat kombiniert werden. Das wäre auch nicht schlau, denn alle Leistungen des Korrektorats sind beim Lektorat schon mit drin.
  • Das Beste zum Schluss: Wenn du dich für mehrere Leistungen entscheidest, kannst du dich immer über einen Kombinationsrabatt freuen. 

 

Lektorat deiner Thesis

Das Wellness-Paket für deinen Text.

Du fragst dich vielleicht:

Woher soll ich wissen, ob ich euer Lektorat brauche?

Ganz einfach. Du magst unser Lektorat, wenn du

  • in der deutschen Rechtschreibung allgemein unsicher bist
  • gerne mal umgangssprachlich formulierst - vielleicht auch unbewusst
  • einen Text einreichen willst, der von vorne bis hinten denselben Sprachstil hat
  • an deinem allgemeinen Schreibstil feilst und fundiertes Feedback zu sprachlichen Auffälligkeiten möchtest

Neben den Leistungen, die beim Korrektorat dabei sind, schauen wir beim Lektorat noch genauer hin.

Wie im Korrektorat checken wir Rechtschreibfehler, Zeichensetzung und Grammatik.

Außerdem verbessern wir deine Thesis in diesen Punkten:

  • Wir verfeinern und vereinfachen deinen Satzbau - weil Klarheit über allem steht.
  • Wir verbessern die Zeitformen
  • Wir lassen deine Thesis richtig akademisch klingen
  • Wir finden uneinheitliche Schreibweisen und beheben sie
  • Wir entdecken und streichen Wortwiederholungen - weil weniger meistens mehr ist

Dazu bekommst du ein individuelles Feedback. Darin erfährst du, welche sprachlichen Auffälligkeiten wir gefunden haben und welche Fehlerart sich am häufigsten in deine Thesis eingeschlichen hat.

Gut zu wissen:
Wenn wir einen Text lektorieren, wird er anforderungsgerecht überarbeitet, allerdings niemals verfremdet oder inhaltlich abgewandelt.

Damit du siehst, was wir wo in deiner Thesis verbessern, aktivieren wir auch hier die „Änderungen nachverfolgen“-Funktion. Somit kannst du jede Veränderung einfach rückgängig machen, wenn du an einer Formulierung hängst und sie beibehalten willst. Du behältst auch hier die Oberhand über deinen Text!

Was dich nach unserem Lektorat erwartet

Nach dem Lektorat ist dein Text erst einmal fehlerfrei. Dazu klingt er sprachlich hochwertig und einer akademischen Abschlussarbeit würdig.

Kurz gesagt: Beim Lektorat vermischen sich Stilsicherheit mit sprachlicher Detailkenntnis, was Leser, Betreuer und Prüfer gleichermaßen überzeugt. Wir wollen nicht behaupten, dass du deine Thesis nicht wiedererkennen wirst, aber sicher wird dich überraschen, was wir noch rausholen.

Deinen fertigen Text bekommst du zusammen mit einem individuellen Feedback zu sprachlichen Auffälligkeiten. Die nächste Texterstellung wird dir also leichter fallen, weil du deine persönlichen Schwachstellen kennst und weißt, worauf du das nächste Mal achten solltest.

Unser Lektorat ist somit eine Investition in die Zukunft.
Und das sieht sogar das Finanzamt so: Die Kosten für unser Lektorat kannst du bei deiner nächsten Steuererklärung komplett absetzen.

 

Du möchtest noch mehr über deine Thesis wissen?

  • Kombiniere das Lektorat mit unseren Feedback-Services Strukturprüfung und Anforderungsanalyse.
    Damit kannst du eine sprachlich einwandfreie Arbeit mit passgenauer Struktur abgeben, die die Ansprüche deiner Betreuer und Profs locker erfüllen kann.
  • Ach, ja klar: Einen Kombinationsrabatt gibts auch hier.

 

Feedbackservice

 

Dein Deal beim Feedbackservice in kurz:

Du hältst das Steuer, wir sind das Navi.                         

Strukturprüfung

Damit bekommst du deinen Text auf Spur.

Foto: Ist das was für mich?

Dein Text steht, aber du hast das Gefühl, er ist nicht wirklich stabil?

Lass uns drüberschauen, denn wir sagen dir, wie du das änderst.

 

Unsere Strukturprüfung hilft dir, wenn du:

  • unsicher bist, ob deine Argumentationskette fundiert und stimmig wirkt,
  • Rückmeldung brauchst, ob deine Kapitel alles beinhalten, was sie und dahingehende Verbesserungsvorschläge wünschst
  • nicht gut einschätzen kannst, ob die Längen deiner einzelnen Kapitel angemessen sind
  • nicht sicher bist, ob deine Arbeit die allgemeinen formellen Anforderungen erfüllt
  • deine allgemeinen Kenntnisse zum Aufbau eines Argumentationsschemas noch ausbauen möchtest
  • nicht weißt, ob sich der "Rote Faden" auch durch deine Arbeit zieht

Das machen wir bei der Strukturprüfung

Bei der Strukturprüfung nehmen wir das Grundgerüst deiner Arbeit unter die Lupe.

Wir überprüfen die interne Struktur deiner Arbeit und erstellen die deine passgenaue Auswertung.

Du siehst, welche Teile deiner Arbeit noch nachgebessert werden können und was du dafür tun musst.

Wir kontrollieren also die Reihenfolge und den Inhalt deiner Argumentationsschritte. Dabei wird jedes Kapitel einzeln bewertet. Wir achten auch darauf, ob das Zusammenspiel deiner Kapitel funktioniert, ob der generelle Rahmen stimmt und deine Forschung punktgenau wiedergibt.

 

Bei der Strukturprüfung beantworten wir z. B. folgende Fragen:

  • Ist die Abfolge der Argumentationsschritte in sich stimmig?
  • Haben die unterschiedlichen Abschnitte ihre passende Länge und sind sie gut aufeinander abgestimmt (Abstract, Einleitung, Hauptteil, Schluss)?
  • Sind die wesentlichen Bestandteile der einzelnen Kapitel vorhanden?
  • Sind Aspekte zu finden, die entfernt oder in ein anderes Kapitel verschoben werden sollten?
  • Wurden die formellen Aspekte vollständig erfüllt?
    Wenn nein, wo und wie sollte noch einmal nachgearbeitet werden? Wichtig ist das vor allem beim Deckblatt, dem Sperrvermerk und der eidesstattlichen Erklärung.

Die Schwerpunkte dieser Leistung sind die Überprüfung der Argumentationsentwicklung und die Einhaltung von formellen Kriterien.
Hierbei arbeiten wir – neben der „Änderungen nachverfolgen“-Funktion – vermehrt mit der Kommentarfunktion, sodass du unsere Arbeitsschritte nachvollziehen kannst.

Was dich erwartet

  • Nach der Strukturkontrolle erhältst du einen Text, der intensiv auf Schwachstellen innerhalb der Argumentationsabfolge überprüft worden ist.
  • Du bekommst dein Dokument zurück, das genau dort kommentiert ist, wo du nochmal drüberschauen solltest.
    WICHTIG: Fehler bei Rechtschreibung und Formulierung werden nicht behoben, außer du buchst ein Korrektorat oder Lektorat hinzu.
  • Mit unserem konkreten Feedback gelingt auch die Nacharbeit ohne große Mühen. Sie gibt dir Auskunft darüber, welche Passagen verändert oder überarbeitet werden sollten. Du kannst somit einen mustergültigen Text zur Benotung einreichen.

 

Du brauchst noch mehr?

  • Kombiniere die Strukturprüfung mit dem Korrektorat, wenn du einen top gegliederten Text mit lupenreiner Rechtschreibung abgeben möchtest.
  • Kombiniere die Strukturprüfung mit einem Lektorat, falls dein Anspruch nicht bei der Rechtschreibung endet, weil du auch auf eine durchdachte Ausdrucksweise in deinem Text Wert legst.

 

Anforderungsanalyse

Lass dir zeigen, wie dein Text die akademischen Hürden meistert.

 

Hier überprüfen wir, ob dein Text im Uni-Dschungel überlebensfähig ist.

Hierfür bewerten wir deine Arbeit nach den Kriterien Wissenschaftlichkeit, Logik und Verständlichkeit. Da die gesamte universitäre Sphäre nach den gleichen strengen Prinzipien ausgerichtet ist, muss sich jedes Dokument, das den Titel „Thesis“ tragen möchte, daran messen lassen.

Die Wissenschaftlichkeit deiner akademischen Arbeit wird nicht zuletzt durch die Aspekte Glaubwürdigkeit und Objektivität deiner Forschung bestimmt. Wir werfen einen kritischen Blick auf diese Punkte und zeigen dir, was du dabei noch besser machen könntest.

Eng damit verbunden ist die interne Logik des Textes. Hier spüren wir u. a. unbewusste Widersprüche und fehlerhafte Verweise innerhalb der Arbeit auf.

Um die Verständlichkeit deiner Thesis zu überprüfen, nehmen wir den Blickwinkel eines nicht spezialisierten Laien ein. Sind Sachverhalte und Zusammenhänge in deiner Abhandlung so detailliert beschrieben, dass man auch ohne Hintergrundwissen versteht, was du sagen möchtest? Falls du hier Zweifel haben solltest, hilft dir unsere neutrale Bewertung der Verständlichkeit deiner Arbeit.

Es werden u. a. die folgenden Fragestellungen beantwortet:

  • Werden Aussagen und Erklärungen objektiv und nachvollziehbar dargelegt?
  • Wird Fachvokabular eingesetzt?
  • Ist ein einheitlicher Zitationsstil zu erkennen?
  • Sind sprachliche Bezüge eindeutig und korrekt?
  • Ist die zentrale Fragestellung eindeutig?
  • Sind Widersprüche innerhalb des Textes zu finden?
  • Bilden Einleitung und Fazit einen Rahmen?

Unsere Anforderungsanalyse nützt dir, wenn du:

  • Probleme hast, die Logik innerhalb deines Textes zum Ausdruck zu bringen,
  • nicht sicher bist, ob man deinen Text nachvollziehen kann – sei es aus der Perspektive eines Fachexperten oder eines Laien,
  • nicht eindeutig abschätzen kannst, inwiefern dein Text wissenschaftliche Kriterien erfüllt,
  • bisher unentdeckte Widersprüche oder inhaltliche Wiederholungen finden lassen möchtest,
  • wissen möchtest, ob Erklärungen und Beschreibungen ausreichend präzise formuliert wurden.

Auch hier setzen wir häufig Kommentare im Text, sodass du unmittelbar nachvollziehen kannst, was wir bei der Korrektur gedacht haben.

 

Last but not least: Nutze unseren Kombinationsrabatt!

Die Anforderungsanalyse kannst du mit all unseren anderen Leistungen ergänzen. Bei der Buchung von mehreren Leistungen gewähren wir dir einen Kombinationsrabatt.

Verpass es also nicht, unseren Leistungsumfang genau nach deinen Wünschen auszurichten, sodass dein Text ideal gepusht werden kann.

Was dich erwartet

  • Nach der Anforderungsanalyse hast du Klarheit darüber, ob dein Text noch nachgebessert werden sollte, um die akademischen Konventionen zu erfüllen.
  • Du bekommst dein Dokument zurück, das genau dort kommentiert ist, wo du nochmal drüberschauen solltest.
    WICHTIG: Fehler bei Rechtschreibung und Formulierung werden nicht behoben, außer du buchst ein Korrektorat oder Lektorat hinzu.
  • Du bekommst greifbare Handlungsempfehlungen zur Optimierung deiner Text- und Forschungsqualität an die Hand. Mit dieser Grundlage kannst du einen vollendeten Text an deiner Hochschule einreichen.